Ágnes ZÁSZKALICZKY

 

 

 

Organiste de talent et Artiste peintre

(Talented Organist and also Painter Artist)

 

 

Ágnes Zászkaliczky est née ŕ Budapest en 1980. Elle étudie d’abord le piano ŕ l’école de musique Vujicsis Tihamér ŕ Szentendre, puis elle étudie l’orgue au Conservatoire Béla Bartók de Budapest.

Depuis 1998, elle se spécialise au Mozarteum de Salzburg, notamment dans la classe du Maître Daniel Chorzempa.

(Ágnes Zászkaliczky was born in 1980 in Budapest. She first learned the Piano at Vujicsis Tihamér Music school in Szentendre

then she learned the Organ at Béla Bartók Conservatory in Budapest.

Since 1998, she has specialized in organ music at Mozarteum in Salzburg, in the Master class with Daniel Chorzempa)

Possédant un répertoire trčs vaste, Ágnes Zászkaliczky donne de fréquents récitals en Hongrie, en Autriche et en Allemagne.

Lors d’un voyage d’étude de la musique française des 17čme et 18čme sičcles dans la classe de Daniel Chorzempa, elle se produit en juin 2000 sur les Grandes Orgues Historiques de Rozay en Brie. C’est en souvenir d’avoir joué un «orgue rare et merveilleux » que Ágnes Zászkaliczky a peint l’orgue de Rozay en Brie.

(Having a vast repertoire, Ágnes Zászkaliczky frequently gives concerts in Hungary, Austria, and Germany.

During a study trip on 17th and 18th century french organ music in Daniel Chorzempa’s class, she performed in June 2000 on the Historic Organ at Rozay en Brie.

As a souvenir of having played this rare and fabulous historic instrument, Ágnes Zászkaliczky made a painting of the Organ)

 

For all information, please contact Philippe LECOSSAIS

 

The Rozay en Brie Organ (France)

 

En parallčle ŕ ses études musicales, Ágnes Zászkaliczky s’intéresse trčs jeune au dessin et ŕ la peinture. Elle cultive cette passion par des cours de perfectionnement d’abord en Hongrie puis en Autriche.

Malgré son jeune âge, son style est bien affirmé et est marqué par ses origines hongroises. Ses toiles et autres dessins sont nombreux et trahissent parfois ses longues études musicales. Les deux arts restent irrémédiablement entrelacés. Que dessine Ágnes Zászkaliczky lorsqu’elle est aux claviers d’un orgue ? Quelle musique interprčte t-elle lorsqu’elle esquisse un dessin ?

(Parallel to her musical study, Ágnes Zászkaliczky, as a child, became very interested in drawing and painting. She developed this passion through courses in Hungary first, then in Austria.

Despite the fact she is very young, her style is already well asserted and shows her Hungarian origins. She has already created number of paintings and drawings, which sometimes show her long work in music. Both arts remain inextricably bound.

What is Ágnes Zászkaliczky painting when she plays the Organ ? What kind of music is she playing when she creates a new drawing ?)

Ágnes Zászkaliczky vient de terminer l’illustration d’un livre pour enfants publié en Hongrie.

(Ágnes Zászkaliczky has just finished illustrating a children’s book published in Hungary).

 

True love (1)

 

 

 

Mozart as a child in Salzburg (2)

 

Painter Lady with her dog (3)

Lady in her garden (4)

 

The church area (5)

Moonface little Peter (6)

 

 

Sunday walk (7)

 

 


 

 

Furious sky on Salzburg (8)

 

 

Les śuvres présentées ici sont la propriété de Ágnes Zászkaliczky. Toute reproduction est interdite sans l’accord de l’artiste.

(The works presented here are the property of Ágnes Zászkaliczky. Any reproduction is strictly forbidden without the Artist’s permission).

For all information, please contact Philippe LECOSSAIS

 

Révision : 19 novembre 2004 / PhL