Page d’entrée du site

 

Association des Amis des Grandes Orgues Historiques de

 Rozay en Brie

(SEINE ET MARNE – FRANCE)

 

 

INAUGURATION DES GRANDES ORGUES RESTAUREES

 

 

Les magnifiques claviers du 17° siècle

 

 

 

Après la brillante restauration menée avec un soin et un respect extrêmes par Yves CABOURDIN, quatre cérémonies eurent lieu pour célébrer avec tout le brio indispensable cet événement local d’une grande importance.

 

 

       SOMMAIRE

 

*  Yves Cabourdin reçoit la médaille de la ville de Rozay

*  Premier Concert par Michel CHAPUIS

*  Deuxième Concert par Alain MABIT

*  Bénédiction des Orgues

*  Hommage à Andrée DARAS, ex titulaire

 

 

 

---

 

*      REMISE DE LA MEDAILLE DE LA VILLE DE ROZAY A YVES CABOURDIN – Le 20 mars 1996

 

 

Yves Cabourdin (à gauche) reçoit la médaille de la ville de Rozay

 

 

Le 20 mars 1996, au terme de la restauration grandiose effectuée par Yves CABOURDIN, Monsieur Michel Bonnard, alors Maire de Rozay en Brie, remet officiellement la Médaille de la ville au Maître Facteur d’Orgues.

 

Yves CABOURDIN, très ému, avoue que Rozay en Brie est la première ville à lui décerner cet honneur.

 

 

Sommaire

 

---

 

*      PREMIER CONCERT D’INAUGURATION - Michel CHAPUIS le 13 avril 1996

 

 

Michel Chapuis

 

 

PIECES INTERPRETEES :

 

Gilles Jullien (1653 – 1707)

Prélude du 2° ton

Duo

Cromhorne en taille

Basse de trompette

Dialogue

François Couperin (1668 – 1733) – Extraits de la Messe à l’usage des Couvents :

Kyrie :

-         Plein Jeu

-         Fugue sur le trompette

-         Récit de cromhorne

-         Trio à 2 dessus de cromhorne et de basse de tierce

-         Dialogue / 5° couplet du Kyrie

 

 

Offertoire sur les Grands Jeux

Sanctus :

-         Plein Jeu

-         Récit de cornet

-         Elévation : Tierce en taille

 

Georg Böhm (1661 – 1733)

Choral : Vater unser im Himmelreich

 

Dietrich Buxtehude

Choral: Wie schön leuchtet der morgenstern

 

Jean-François Dandrieu

Magnificat du 3° ton (6 versets)

Offertoire du 1er ton

 

 

Michel CHAPUIS, termine le concert par une brillante improvisation sur le « thème de l’Angelot », à savoir la mélodie inconnue (briarde ?) gravée sur la partition que tient l’Angelot placé sur la tourelle centrale du buffet du grand orgue.

 

Dans la collégiale de Rozay en Brie, plus un siège n’est disponible, certains sont assis sur des marches de pierre ici ou là ! Tout ce que la région compte comme élus, mélomanes, organistes se trouvent réunis ce soir là. Certains sont d’ailleurs venus de fort loin pour entendre à nouveau chanter les grandes orgues historiques de Rozay, sous les doigts de Michel Chapuis.

Coutumier du fait, Michel Chapuis demande à Yves Cabourdin, durant le concert, d’actionner la soufflerie à main qui, elle aussi est d’origine.

A l’issue du concert c’est un tonnerre d’applaudissements qui salue Michel Chapuis. Yves Cabourdin, poussé sur le devant de la tribune par le grand organiste, doit faire face, très ému, à une véritable ovation.

 

 

Sommaire

 

---

 

 

*      DEUXIEME CONCERT D’INAUGURATION – Alain MABIT le 14 avril 1996

 

 

Alain Mabit

 

 

PIECES INTERPRETEES :

 

Jehan Titelouze (1563 - 1633)

Veni creator (4 versets)

 

Jan Petersloon Sweelinck (1562 - 1621)

Ps. 36: Du malin le méchant vouloir (3 versets)

 

Francisco Correa de Araujo ( ? - 1663)

Tiento de medio registro de triple de secundo tono

 

 

Nicolas de Grigny (1671 - 1703): Gloria:

«Et in terra pax» à 5

«Benedicimus te»: Fugue

«Domine Deus Rex coelestis»: Récit de tierce en taille

«Domine Deus Agnus Dei»: Basse de trompette ou de cromorne

«Qui tollis peccata mundi»: Dialogue

«Quoniam tu solus sanctus»: Fugue à 5

«Tu solus altissimus»: Trio

«Amen»: Dialogue

 

J.S Bach (1685 - 1750)

Contrepoints 1 et 9 de « l’Art de la fugue »

 

 

Devant un auditoire très important, Alain Mabit a tenu à présenter lui-même son concert, commentant les différentes pièces interprétées, tout en louant, lui aussi, la qualité du travail de restauration incomparable effectué par Yves Cabourdin.

Cette présentation faite par l’interprète lui-même a été plus qu’appréciée par le public pour lequel, d’ordinaire, un concert d’orgue est un concert où l’on ne vient que pour écouter ; l’organiste est le plus souvent caché et n’est que rapidement aperçu durant les pauses.

 

 

Sommaire

 

---

 

*      OFFICE SOLENNEL D’ACCUEIL DE L’ORGUE RESTAURE DANS LA COLLEGIALE DE ROZAY EN BRIE

 

 

Philippe Lécossais aux claviers, Spéphane Guérinet à la trompette

 

Le samedi 20 avril 1996, au cours d’une cérémonie émouvante, et en présence d’une foule importante, Monseigneur Louis CORNET, Evêque de Meaux, accueille et bénît les Grandes Orgues restaurées.

A sept reprises, à l’appel de l’éveil de l’orgue par Monseigneur Cornet, Philippe Lécossais, organiste titulaire, improvise devant un auditoire comblé.

 

Philippe LECOSSAIS, Titulaire est aux claviers.

 

 

Sommaire

 

---

 

*      HOMMAGE A Andrée DARAS, ANCIENNE TITULAIRE DE L’ORGUE

 

 

Andrée Daras

 

 

Mademoiselle Andrée DARAS a été organiste titulaire de l’orgue de Rozay en Brie depuis la restauration de 1933 par Gabriel D’ALENCON jusqu’à 1990.

 

Durant 57 années au service de l’orgue et de sa Paroisse, elle a pu rencontrer et connaître nombre d’organistes devenus célèbres, comme les jeunes Chapuis et Cochereau dans les années 50, et bien d’autres encore. Elle les tutoyait et les appelait par leur prénom « ces petits jeunes », comme elle aimait les appeler !

Elle aimait rappeler les propres termes de Pierre Cochereau « Après restauration cet orgue sera, à n’en pas douter, l’un des plus beaux de toute l’Ile de France ».

 

Pendant toutes ces années, elle a jalousement veillé sur son orgue (et ne jouait pas qui voulait).

 

Malheureusement, Andrée DARAS nous quitta durant la restauration effectuée par Yves Cabourdin et n’eut donc pas à la fois le plaisir et l’émotion d’entendre à nouveau SON orgue dans toute sa majesté retrouvée.

 

 

 

Haut de page

 

 

 

Révision : 18 février 2008 / PhL